Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?


Login with username, password and session length

Search

 
Advanced search

28277 Posts in 7910 Topics- by 10225 Members - Latest Member: 12nong12
Opensource CMS Community ForumMambo Componentภาษาไทยเพี้ยนครับ mamboboard 1.5.1 Stable
Pages: [1] 2   Go Down
Print
Author Topic: ภาษาไทยเพี้ยนครับ mamboboard 1.5.1 Stable  (Read 8223 times)
antie
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 3


Email
« on: June 06, 2008, 01:07:34 am »

คือผมลง Mambo version: 4.6.4 อ่าครับ ทุกอย่างใช้ได้ปกติ

แต่พอลง คอมโพเนนท์ mamboboard 1.5.1 stable ภาษาของบอร์ดเพี้ยนครับต้องคอยปรับ encoding เป็นไทย แต่เมนูข้างบนไม่เพี้ยนครับเปนภาษาไทยปกติ พอผมปรับ encoding เปนไทย เมนูข้างบนดันกลายเปนต่างด้าวแทนครับ สลับไปสลับมา เลยไม่รุ้จะแก้อย่างไรดีรบกวนด้วยครับ ปัญหาเป็นดังภาพเลยครับ

Logged
NineKrit
Co-Founder
เทพแห่งบอร์ด
*

Karma: 4
Offline Offline

Posts: 1279


Open Source Open Mind

13390909 ninekrit@mambohub.com
WWW
« Reply #1 on: June 06, 2008, 02:38:46 pm »

MamboBoard 1.5.1 ภาษาไทย ยังเป็น TIS-620  อยู่ครับ   
ถึงได้เกิดโครงการพัฒนา component  เพื่อใช้กับ Mambo 4.6.x  ที่เป็น UTF-8  งัยครับ

http://www.mambo.or.th/forum/index.php/topic,3770.0.html


« Last Edit: June 06, 2008, 02:40:39 pm by NineKrit » Logged

---------------------
Akarawuth Tamrareang
MamboHub.com / JoomlaCorner.com
VirtueMart.Net



ลงทะเบียนร่วมงาน http://www.JoomlaDay.in.th
Supachai
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 15


Email
« Reply #2 on: July 02, 2008, 11:51:59 pm »

เปลี่ยน thai.php เป็น UTF-8 โดยใช้ Notepad>Save as>Encoding:UTF-8>OK
\administrator\components\com_mamboboard\language\thai.php
Logged
wathanyu
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 1


« Reply #3 on: August 02, 2008, 12:27:06 pm »

thank จะลองไปทำดูนะครับ เป็นอยู่เหมือนกัน
Logged
teejung
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 6


« Reply #4 on: August 25, 2008, 01:21:18 am »

ผมก็เป็นคับ

ขอบคุณคับ
Logged
indyend
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 20


Email
« Reply #5 on: August 29, 2008, 02:49:53 pm »

แล้วถ้าเป็นบางคำในเว็บบอร์ด v 1.5.8 เป็นตัวสี่เหลี่ยม แบบในภาพนี้หละครับ แก้ยังไงไม่รู้
htpp://fineart.buu.ac.th

Logged
indyend
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 20


Email
« Reply #6 on: August 29, 2008, 02:57:47 pm »

แบบนี้อะครับทำไงดี ทำไงดี



ิhttp://fineart.buu.ac.th
Logged
DOCMan LaiThai
Co-Founder
เทพแห่งบอร์ด
*

Karma: 8
Offline Offline

Posts: 2519


DOCMan LaiThai

supachai_chai@hotmail.com
WWW
« Reply #7 on: August 30, 2008, 02:19:45 pm »

ลองดูว่าบริเวณนั้นมีสระซ้อนอยู่กับตัวอักษรหรือเปล่าครับ.
Logged

Mambo LaiThai อยากใช้แมมโบ้ภาษาไทยต้องนึกถึง [แมมโบ้ ลายไทย]
http://www.mamboboard.com http://www.mambohub.com
หากคำตอบถูกใจท่าน กรุณาบริจาคให้ชมรมได้ที่
โอนเงินผ่านตู้ ATM หรืิอธนาคาร เข้าบัญชีเงินฝาก สะสมทรัพทย์
ธนาคาร กรุงเทพ สาขา คลองตัน เลขบัญชี 135-4-57757-7 ชื่อบัญชี นายอัครวุฒิ ตำราเรียง
indyend
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 20


Email
« Reply #8 on: September 01, 2008, 07:45:03 pm »

ไ่ม่มีเลยครับ เพราะว่าคำเป็นคำที่พิมพ์จากโน๊ตแพทมาก่อนแล้วค่อยลงในบอร์ด ตรวจสอบหลายรอบแล้วว่าพิมพ์ไม่พลาด อีกทั้งหลังจาก backup database มาลงที่เครื่องแล้วก็แสดงผลปกติ แต่เวลาอยู่บนโฮสแล้วแสดงออกมาเป็นแบบนั้น
Logged
indyend
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 20


Email
« Reply #9 on: September 11, 2008, 09:50:12 am »

เพราะอะไรน้าาาาา
Logged
DOCMan LaiThai
Co-Founder
เทพแห่งบอร์ด
*

Karma: 8
Offline Offline

Posts: 2519


DOCMan LaiThai

supachai_chai@hotmail.com
WWW
« Reply #10 on: September 11, 2008, 05:20:15 pm »

เพราะอะไรน้าาาาา

ใช้ Browser อะไร หากเป็น Firefox ลองเปลี่ยนฟอร์นไปใช้ Tahoma
Logged

Mambo LaiThai อยากใช้แมมโบ้ภาษาไทยต้องนึกถึง [แมมโบ้ ลายไทย]
http://www.mamboboard.com http://www.mambohub.com
หากคำตอบถูกใจท่าน กรุณาบริจาคให้ชมรมได้ที่
โอนเงินผ่านตู้ ATM หรืิอธนาคาร เข้าบัญชีเงินฝาก สะสมทรัพทย์
ธนาคาร กรุงเทพ สาขา คลองตัน เลขบัญชี 135-4-57757-7 ชื่อบัญชี นายอัครวุฒิ ตำราเรียง
baikancha
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 9


Email
« Reply #11 on: October 31, 2008, 11:03:06 am »

เข้าไปเปลี่ยน ภาษา ใน database ครับหายแน่นอน ผมปดระสบความสำเร็จมาแล้ว ถ้าเป้น PHP Myadmin รู้สึกว่าจะ collum Colocation นะครับ เปลี่ยนใน Structure ให้เป็น Unicode UFT8 ต้องเปลี่ยนทั้งหมดนะครับ แล้วมันจะหาย
Logged
indyend
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 20


Email
« Reply #12 on: November 01, 2008, 08:52:38 pm »

คือผมเปลี่ยนมาทุกภาษาแล้วหละครับ แต่ก็ยังไม่สามารถครับ
Logged
Supachai
มือใหม่หัดโพส
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 15


Email
« Reply #13 on: February 09, 2009, 08:25:39 pm »

1. แก้ไข โปรแกรมนี้ครับ \administrator\components\com_mamboboard\language\thai.php
เปลี่ยน thai.php เป็น UTF-8
โดยใช้ Notepad เปิดไฟล์ thai.php แล้ว Save as ก่อน Save ต้องเลือก Encoding เป็น UTF-8 แล้วกดปุ่ม OK
จากนั้นก็เอาไปทับที่เดิม
ข้อควรระวัง คือเมื่อSaveไฟล์ อาจจะได้ไฟล์ thai.php.txt แบบนี้ยังไงก็ทับไปลงครับ
 
2. ตัวหนังสือ ที่เป็นสี่เหลี่ยม เกิดจากการตัดคำ อย่าไปใช้มัน (จริงๆคือดูcodeแล้วงง)
หาคำว่า wordwrap แล้วใส่ // ข้างหน้าเพื่อยกเลิกคำสั้ง

เช่น
***Mamboboard1.6.8_Stable
คำสั่งบรรทัดที่ 540 กับ 566 โปรแกรม \components\com_mamboboard\view.php

539   //wordwrap:
540 //   $sb_message_txt = smile::htmlwrap($sb_message_txt, $sbConfig['wrap']);

565   //wordwrap:
566  //   $signature = smile::htmlwrap($signature, $sbConfig['wrap']);

หรือโหลดตัวข้างล่างนี้ไปใช้
« Last Edit: February 09, 2009, 09:00:19 pm by Supachai » Logged
tuizeed
Full Member
***

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 168


tuizeed@hotmail.com
WWW Email
« Reply #14 on: February 13, 2009, 12:46:50 pm »

กำลังหาอยู่พอดี ใช้ได้แล้ว thank มากๆครับ
Logged
Pages: [1] 2   Go Up
Print
Jump to: